Hey there! We are your hosts.

I, Elena, grew up in Ascoli and lived in Germany until a few years ago. Fiona is my partner, a German-American who has made Ascoli her adopted home.

We will be taking care of you, our dear guests. Also we support people who want to emigrate to Italy with our small three-women business tuttobene.io (currently in editing). We provide linguistic, professional and friendly support in German and English and answer all your questions about buying property, construction projects, bureaucracy and organizational matters.

In addition to earning my living as a copywriter and translator for English, German and Italian, I, Fiona, am a visual artist based in Ascoli Piceno, Munich and New York City.